Pygma
lion

Shaw nannte sein schwarzhumoriges Stück von 1912 im Untertitel eine „Romanze“, um dadurch die Zuschauererwartungen zu unterlaufen. Denn statt der erwarteten Liebesgeschichte mit Happy End verhandelte er kritisch gesellschaftliche und politische Themen seiner Zeit. Doch trotz seiner provozierenden Bemühungen kam es anders als gedacht.

Shaws Adaption des Ovidschen Mythos „Pygmalion“ wurde vom Broadway und vom Kino aufgegriffen und schließlich unter dem Titel „My Fair Lady“ weltweit als Kassenschlager mit Happy End gespielt. – Mehr als 100 Jahre später greifen die estnischen Regisseure Tiit Ojasoo und Ene-Liis Semper Shaws Vorlage wieder auf, um damit ihre Beobachtungen heutiger Verhältnisse zu erzählen. Im Mittelpunkt steht ein Erziehungsexperiment, initiiert durch eine Wette zwischen Prof. Higgins und Pickering. Beide haben das Bedürfnis, einem anderen Menschen zu einem erfolgreicheren Leben zu verhelfen: Eliza, der eigenen Welt entrissen, soll die Sprache und Verhaltensregeln der fremden Gesellschaft lernen. In nur wenigen Monaten wollen die „humanitären“ Helfer, die kein wirkliches Interesse an der Person, dafür umso mehr Interesse am Experiment als solchem zeigen, Eliza in die Gesellschaft integrieren.

Premiere 19. März 2016, Thalia Theater

„Der belgische Schauspieler Kristof Van Boven sorgt für Lacher und schöne Momente“ - Hamburger Abendblatt

„Und der überhebliche Higgins wird von Oda Thormeyer gegeben, ist also eine Frau, ebenso wie Pickering, den Marina Galic anmutig spielt. (…) Vor allem Alexander Simon fällt auf, der im blumigen Zweiteiler Elizas Vater spielt und bisweilen leicht an Johnny Depp erinnert.“ - Hamburger Abendblatt

„In der Inszenierung der estnischen Regisseure Ene-Liis Semper und Tiit Ojasoo wird das Dummerchen, Eliza, zum Mann; exzellent und zuweilen rührend tapsig gespielt von dem Belgier Kristof Van Boven im pastellrosafarbenen Kleid.“ - DIE ZEIT