Nachbarşchaften

Den Auftakt bildet Burhan Qurbanis Verwandlung, gefolgt von einem Publikumsgespräch mit dem Regisseur. Am darauffolgenden Abend feiert Der König stirbt von Eugène Ionesco in der Regie von Jessica Weisskirchen Premiere. Eine absurde Groteske über machtbesessene »Könige« unserer Gegenwart. 

Mit der Sängerin Aylin Aslım singt eine der prägenden Stimmen des türkischen Rocks auf unserer Studiobühne. Ihre Songs erzählen von Zärtlichkeit und Widerstand. 

In der Reihe Umbrüche – Literatur im Nachtasyl begegnen sich Anna Dushime und Ozan Zakariya Keskinkılıç, moderiert von Sasha Marianna Salzmann. Dushime, SPIEGEL-Bestsellerautorin von 1000 Letzte Dates, schreibt mit Witz über Identität und Selbstbehauptung. Keskinkılıç stellt seinen Roman Hundesohn vor – eine poetische Erzählung von Liebe, Begehren und der Zerbrechlichkeit unserer Gegenwart. 

Am Samstag ist You Came, You Saw – Ein No Escape Room, eine Inszenierung von Ayşe Güvendiren am Staatsschauspiel Dresden, zu Gast – ein Abend, der rassistische Gewalt und institutionelles Versagen ins Zentrum stellt. Der Sonntag gehört den türkischsprachigen Amateurtheatergruppen Hamburgs. Ihre Arbeiten  bringen unterschiedliche Generationen und Perspektiven auf die Bühne – ein lebendiges Zusammenkommen in Altona / Altınova. 

Den Abschluss bildet Atina Tabés Ferferi – Vom Ankommen und Fernbleiben. Der poetische, politische und musikalische Monolog erzählt von Kindheit im Iran, von Migration und Erinnerung sowie von der Kraft, sich nicht anzugleichen.

NACHBARŞCHAFTEN – WIR KOMMEN ZUSAMMEN