Kafkas Die Verwandlung ist die wohl berühmteste Erzählung über Entfremdung, Anpassung und den Wunsch, gesehen zu werden. Sie birgt die Frage in sich: Was passiert mit denen, die nicht mehr ins System passen?
Burhan Qurbani, bekannt für seine filmischen Überschreibungen von u. a. Berlin Alexanderplatz und Kein Tier. So Wild, überträgt Kafkas Erzählung in eine Gegenwart, in der Zugehörigkeit neu verhandelt werden muss. Vier Menschen mit unterschiedlichen Perspektiven begegnen sich auf geheimnisvolle Weise – als hätte das Schicksal sie zusammengeführt. Ihre Erfahrungen spiegeln sich: die Angst vor Ausgrenzung, das Ringen um Identität in einer sogenannten pluralistischen Gesellschaft, die Frage nach Anpassung und Selbstbehauptung.
Doch was, wenn nicht Gregor Samsa, sondern die Welt sich verwandelt hat? Qurbanis Stück entfaltet aus Kafkas Motiv der Verwandlung ein vielstimmiges Echo auf unsere Gegenwart – auf die Menschen, die um Sichtbarkeit kämpfen, die sich behaupten müssen in einer Welt, die sie immer schon zum Scheitern verurteilt hat.
- With
- Regie
- Bühne
- Kostüme
- Musik
- Dramaturgie
Regieassistenz Chiara Liotine Ausstattungsassistenz Karolin Wallowy Dramaturgieassistenz Darius Hartwig Regiehospitanz Sİnem Süle Souffleurin Vera Burkhardt Künstlerische Vermittlung Maximilian Püschel
Technische Leitung Thalia Gaußstraße Tilmann Cassens Bühnentechnik Markus Alsen, Philipp Haussner Beleuchtung Olaf Brandt, Leo Stetzler Ton Jacob Rothstein, Katrin Fuhrmann Maske Julia Wilms; Amelie Broich Kostümwerkstätten Ann-Katrin Mohr Gewandmeister*innen Christian Pursch, Susanne Dohrn, Angela Spannhake Kostümmalerei /-plastik TORSTEN SCHÜTTE Requisite Ralf Gebert; Kirsten Stahnke
Dates
Further dates are being planned.











