Thalia International


Aktuelles

Hier sind die neuen Termine des Abo International in der Spielzeit 13/14!
Jetzt einsteigen: abo@thalia-theater.de oder 040 32 81 4 433
Erleben Sie acht Abende im Thalia Theater, mit Einführungen vor jeder Vorstellung, im Kreis internationaler Theaterfreunde!
 
Die Ehe des Herrn Mississippi
29.09.2013, 20.00
 
Jedermann
10.11.2013, 20.00
 
Hedda Gabler
15.12.2013, 19.00
 
26.01.2014
02.03.2014
06.04.2014
18.05.2014
22.06.2014



Kontakt

Natalie Lazar
Dieter Ripberger
international@thalia-theater.de
Tel. 040.32814-130/-280


Willkommen in Hamburg

Sie kommen aus einem anderen Land und würden gern das Thalia Theater als Ort der zeitgenössischen, europäischen Theaterkunst kennen lernen?
Wir laden jede Neuhamburgerin und jeden Neuhamburger bei Willkommen in Hamburg, Zuhause im Thalia zu einem Theaterbesuch ein. Den Gutschein gibt es bei der Anmeldung im Hamburger Welcome Center! Zeigen ihn an der Abendkasse des Thalia Theaters (ab einer Stunde vor Vorstellungsbeginn), und Sie erhalten zwei Freikarten für den jeweiligen Abend im Rahmen unseres Repertoires als Willkommensgeschenk (keine Premieren und Sonderveranstaltungen)!

Das Thalia Theater als Spiegel der Stadtgesellschaft

Über Zuwanderung und Integration wird in Deutschland des Öfteren diskutiert. Fragen zum interkulturellen Zusammenleben in Deutschland erhalten dabei meist politisch korrekte Antworten. Es geht einerseits um das friedliche Miteinander vermeintlich verschiedener Kulturkreise, andererseits um transkulturelle Phänomene in der Kunst, die aus dem Fremden schöpfen. Hiermit setzen wir uns in unserer künstlerischen Arbeit auseinander – Dazu laden wir die ganze Stadt herzlich ein!

Wir freuen uns, wenn unser Theater dabei nicht nur als Stadthaus aufgeklärter Citoyens wahrgenommen wird, sondern auch als sozial engagierte Bildungsstätte.

Den berühmten „Migrationshintergrund“ haben neun unserer 23 Regisseurinnen und Regisseure. Auch ein Drittel unseres Ensembles teilt jenen. Migration als individuelle Erfahrung ist im Künstlerischen wichtig, doch der Geburtsort spielt im Theateralltag selten eine Rolle. Jede Produktion sucht immer wieder aufs Neue nach einer gemeinsamen Sprache für sich und das Publikum.

Unser Stammpublikum hält uns die Treue. Dafür sind wir dankbar. Aber wie erreichen wir diejenigen, die uns noch nicht kennen, die das Feuilleton nicht lesen?
Thalia Migration ist eine 2010 ins Leben gerufene Programmreihe. Mit ihr versuchen wir fürs Theater zu begeistern: durch persönliche Ansprachen, passgenaue Einführungen in Stücke und Nachgespräche mit Theaterfachleuten. Und wir suchen nach Vernetzung in der Stadt mit interkulturellen Institutionen, die den Hamburgern und Hamburgerinnen mit Zuwanderungsgeschichte bekannt sind.

Die Öffnung des Thalia Theaters ist uns wichtig. Im Herzen des Spielplans stehen die „Lessingtage - Um alles in der Welt“. Die „Thalia Pfadfinder“, eine Gruppe junger Erwachsener mit Migrationsgeschichte, begleitet das Festival als hauseigene Lessingtage-Blogger. Das AboInternational führt mit explizit interkultureller Perspektive in die Stücke ein und ermöglicht den Theaterbesuch und Austausch im Kreis einer internationalen Theatercommunity.

Die Rudolf-Augstein Stiftung übernimmt mit der Aktion 500 die Kosten für den Theaterbesuch für junge Menschen unter 18 Jahren.
Willkommen im Thalia Theater!

Ihr Joachim Lux

Welcome Days
Rede beim Senatsempfang anlässlich der Hamburg Welcome Days von Joachim Lux


Jetzt bewerben: Thalia Pfadfinder 4G!

Erlebe Workshops von Theaterfachleuten und werde Blogger während der internationalen Lessingtage!
Dieses Jahr dreht sich alles um "Jedermann". Bewerben bis 23.9.2013!



Theatre with English surtitles.
From now on. Once a month.
Thalia Theater.

Eine echte Innovation im Thalia Theater Hamburg: einmal im Monat ausgewählte Vorstellungen mit englischen Übertitelungen.
Wir laden die englischsprachige Community Hamburgs ein, Goethes „Faust“, Büchners „Dantons Tod“, Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ und Hofmannsthals "Jedermann" in deutscher Sprache mit englischen Übertiteln zu erleben.

Die nächsten Termine:
Ein Sommernachtstraum
22. September 2013, 17.00 Uhr

Dantons Tod
15. Oktober 2013, 20.00 Uhr

Jedermann
10. November 2013, 20.00 Uhr


Hier gehts zu den Pfadfindern 2013

Hier gehts zu den Pfadfindern 2012
Hier gehts zu den Pfadfindern 2011

 

Lessingtagebuch 2013

Der Blog zum Festival

Die Thalia Pfadfinder bloggen zum Festival
"Um alles in der Welt - Lessingtage 2013"

Lessingtagebuch

Der Blog zum Festival

Die Thalia Pfadfinder haben 2012 gebloggt.
Die Thalie Pfadfinder haben 2011 gebloggt.

Mark Terkessidis über das Theater

„Als mein Vater vor 50 Jahren nach Deutschland kam und schließlich genügend Deutsch konnte, da ging er ins Theater. Das Theater in Athen war zu jener Zeit ein populäres Vergnügen: Man besuchte es nach der Arbeit und dort wurde gegessen, gelacht und geschrien. Man kann sich leicht ausmalen, wie mein Vater sich im Kreise des steifen Publikums in Deutschland gefühlt haben muss, wo damals noch jedes Hüsteln sanktioniert wurde. Er ist nie wieder ins Theater gegangen. Verändert hat sich einiges, aber noch nicht genug. 50 Jahre später sind die Kulturinstitutionen dazu aufgerufen, die Kinder und Kindeskinder der abwesenden ersten Generation dazu einzuladen, in ihren Räumen lautstark zu sprechen, zu lachen und zu husten.“

Mark Terkessidis, Auszug aus seinem Buch "Interkultur"