Der Menschenfeind

Ein Triptychon von Molière directed by Jette Steckel Dates
André Szymanski
Duration 2 Hours 15 min., no interval
Hamburg-Premiere 18.9.26, Thalia Theater

How do we want to talk to one another, live together, and love one another? How much truth can we handle? How much openness can our relationships withstand? How much reality can love endure? Through biting verbal duels, The Misanthrope explores fundamental questions that straddle the line between radical honesty and a workable compromise.

Le Misanthrope is a sparkling satire on social hypocrisy that, in its existential depth, has lost none of its relevance to this day. At its core lies the irreconcilable conflict between uncompromising idealism and a world in which self-promotion and lies are considered normal social graces. Themes such as social conformity, morality in everyday life, the desire for authenticity, and debates about ways of life and relationships are universal. In the age of social media and self-optimization, this text from 1666 is astonishingly relevant today.

Jette Steckel, a director with long-standing ties to the Thalia Theater and the recipient of numerous awards—known for her visually striking and emotionally rich works—stages Molière’s comedy as a triptych of music, film, and theater.

Translated from French by Frank-Patrick Steckel, adapted by Jette Steckel and David Heiligers
  • Alceste
  • Philinte
  • Oronte
  • Célimène
  • Éliante
  • Arsinoé
  • Acaste
  • Clitandre
  • Live-Musik
  • Regie
  • Bühne
  • Kostüme
  • Komposition & Musik
  • Lyrics & Songwriting
  • Sounddesign
  • Lichtdesign
    • Paulus Vogt
    • Doria Worden
  • Videodesign
    • Malwine Mangold-Volk
  • Dramaturgie

Eine Koproduktion mit den Salzburger Festspielen

Press quotes

»Hamburg audiences can look forward to the premiere.«
Read more
»Molière bedurfte bei dieser klugen Inszenierung und bei diesen hinreißenden Schauspielern keiner Geschmacksverstärker.« (FAZ)
Read more
»In Molière’s "The Misanthrope", Jette Steckel uncovers latent, fascinating layers of meaning.« (taz)
Read more
»Under Jette Steckel’s direction, the ensemble from co-producing Hamburg’s Thalia Theater sweeps the audience seated both on and in front of the stage along.« (Der Standard)
Read more
»The scope of Jette Steckel’s new production of Molière’s "The Misanthrope" is astonishingly broad.« (bvz.de)
Read more

Dates

Fr 18.9.26
  • 19.30-21.45, Thalia Theater
    Premiere, anschließend Premierenparty

    Der Menschenfeind

    Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Subscription
    Tickets
    from 34 € / red. from 17 €
Su 27.9.26
  • 15.00-17.15, Thalia Theater

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Subscription
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €
Mo 28.9.26
  • 20.00-22.15, Thalia Theater
    19.30 Introduction

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Subscription
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €
Sa 10.10.26
  • 15.00-17.15, Thalia Theater

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Subscription
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €
Sa 17.10.26
  • 19.00-21.15, Thalia Theater
    18.30 Introduction

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €
Sa 24.10.26
  • 20.00-22.15, Thalia Theater

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Subscription
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €
Fr 30.10.26
  • 20.00-22.15, Thalia Theater
    19.30 Introduction

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Subscription
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €
Tu 3.11.26
  • 20.00-22.15, Thalia Theater

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €
Su 8.11.26
  • 19.00-21.15, Thalia Theater

    Der Menschenfeind

    Ein Triptychon von Molière
    directed by Jette Steckel Koproduktion mit den Salzburger Festspielen
    Subscription
    Tickets
    from 23 € / red. from 11 €

Further dates are being planned.

  • Logo of the Salzburg Festival featuring stylized masks and the Austrian flag in red, white, and gold tones.
    Co-Producer