Yves Dudziak ist in Winterthur geboren. Dort arbeitet er zunächst als Schreiner, bevor er 2013 eine Ausbildung zum Schauspieler beginnt. Schon während seines Studiums an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover spielt er am Staatstheater Hannover u.a. in der Regie von Rainald Grebe. Von 2017 bis 2023 ist er am Theater Lüneburg engagiert, wo er u.a. in Arbeiten von Franziska Autzen, Daniel Kunze und Harald Weiler zu sehen ist. Für seine Rolle als Giselher in "Die Nibelungen", in der Regie von Martin Pfaff, wird ihm 2019 der Armin-Ziegler-Preis verliehen. Am Thalia Theater ist er in der Spielzeit 2024/25 als Gast in „Oklahoma“ zu sehen (Regie: Lorenz Nolting).