SİLİVRİ prison of th
ought / museum o
f small things

Silivri, das Hochsicherheitsgefängnis außerhalb von Istanbul, ist mehr als eine Haftanstalt. Es steht als Symbol für die menschenunwürdigen Haftbedingungen, aber auch den kaum zu brechenden Kampfgeist kritischer Denker:innen in autoritären Systemen. Auch der renommierte Journalist Can Dündar, ehemaliger Chefredakteur der Zeitung Cumhuriyet, war dort in Haft.  

Im Berliner Exil kuratiert Dündar mit SİLİVRİ. prison of thought eine abstrahierte, beinah maßstabsgetreue Nachbildung einer Zelle, entworfen von Shahrzad Rahmani entworfen als freistehendes, transparentes Objekt, verweist auf mehr als das individuelle Schicksal der Insassen. 

27. Oktober bis 6. November, Öffnung jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn, Thalia Gauss

Das museum of small things (Museum der kleinen Dinge) von Can Dündar und Hakan Savaş Mican erzählt anhand von alltäglichen Objekten die Geschichten von politischen Gefangenen in der Türkei – die meisten dieser Objekte stammen aus der Haftanstalt Silivri. Die scheinbar kleinen Dinge aus dem Alltag 12 Gefangener – ein über das Telefon gesummtes Lied, eine Flaschenpost oder ein Unterhemd, welches als Leinwand genutzt wird. Der Journalist Can Dündar hat die Geschichten von Menschen, die derzeit aus politischen Gründen in der Türkei in Haft sind oder es gewesen sind, gesammelt und niedergeschrieben, um ihre Kreativität und Kraft in ausweglos erscheinenden Situationen herauszustellen. Indem er ihre Geschichten erzählt, weist er auf die Situation aller politischen Gefangen in der Türkei hin, die zu Unrecht inhaftiert wurden und werden. 

Aufgeschrieben und kuratiert wurden die Geschichten von dem Journalisten Can Dündar, inszeniert wurde die Video-Installation museum of small things (Museum der kleinen Dinge) von Hakan Savaş Mican.

Eine Video-Installation kuratiert von Can Dündar

AUSSTELLUNGSERÖFFNUNG 27. Oktober 2022, 18:00 Uhr

SİLİVRİ. Düşünce Zindanı

Silivri sadece bir cezaevi değil. Aynı zamanda otoriter sistemlerde yaşayan muhaliflerin içinde bulunduğu belirsiz durumun ve kırılmaz mücadele azimlerinin simgesi. Cumhuriyet’in eski genel yayın yönetmeni saygın gazeteci Can Dündar da bu cezaevindeydi.  

Dündar, Berlin sürgününde, bir hücrenin soyutlanmış ve neredeyse birebir ölçülerle yeniden kurulmuş bir modelinin küratörlüğünü üstlendi. Shahrzad Rahmani tarafından saydam bir obje olarak tasarlanan hücre, buraya kapatılan insanların bireysel yazgılarından daha fazlasına ışık tutuyor.

museum of small things (Küçük Şeyler Müzesi)

museum of small things gündelik hayatın nesneleri üzerinden Türkiye’deki siyasi tutukluların öykülerini anlatıyor: telefonda mırıldanılan bir parça, kağıttan uçağa dönüştürülmüş bir mektup ya da tuval olarak kullanılan bir fanila. Gazeteci Can Dündar Türkiye’de şu anda siyasi nedenlerle cezaevinde tutulan ya da tutulmuş olan insanların öykülerini toparlayıp kağıda döktü ve bu insanların umarsız gibi görünen koşullardaki yaratıcılıklarını ve güçlerini gün ışığına çıkardı.

SERGİ AÇILIŞI 27 Ekim 2022, saat 18:00

SERGİLER Etkİnlİklerden bİr saat önce açılacaktır.