Maß für Maß

Maß fü
r Maß

von William Shakespeare / neu übersetzt & bearbeitet von Thomas Melle / Regie Stefan Pucher

„Eine amtsmüde Regentin gibt die Macht ab, ohne sie abzugeben, und beobachtet, als Mönch verkleidet, was passiert. Doch das Sozialexperiment geht bald schief, als der ‚schwedische Odem‘ zu wüten beginnt. Wie verhalten sich unter diesen Umständen Geilheit und Macht? Wer setzt das Kontaktverbot, wer nutzt es, und vor allem, fragen sich die Murrenden bald: Wem nützt es? Cui bono, cuius vox? Wer verleugnet da seine Sexualität, und wer spielt sie umso härter und machthungriger aus? Und wem hatte ich gestern nochmal wessen Leben versprochen? – ‚A great man once said, everything is about sex. Except sex. Sex is about power.‘“ Thomas Melle


Ist alles recht, was Recht ist? Schafft Gewohnheitsrecht ein neues Recht? Wie lässt sich Gerechtigkeit herstellen? Und wo verstellt Selbstgerechtigkeit den wahren Gerechtigkeitssinn? Muss ein gerechter Staat stark sein, um die Freiheitsrechte einer liberalen Gesellschaft zu schützen?

 

Regisseur Stefan Pucher inszeniert Shakespears black comedy „Maß für Maß“ in einer freien Bearbeitung des Schriftstellers und Dramatikers Thomas Melle („Die Welt im Rücken“), der den Text für das Thalia Theater aus dem elisabethanischen Zeitalter ins 21. Jahrhundert bringen wird.

 

Dauer: 1:40h, ohne Pause

Premiere am 2. Oktober 2020, Thalia Theater

PRESSESTIMMEN

 „Da trifft Frauenhass auf Machtmissbrauch, da werden Jahrhunderte selbstgefälligen Patriarchats vorgeführt, abgeräumt und für unerhört erklärt. Was für eine widerlich grandiose Szene! Solche aufregenden, berührenden Theatermomente haben gefehlt in den Zeiten der schärfsten Kontaktbeschränkungen.“ - Stefan Forth, nachtkritik.de, 03.10.2020

 

„Lisa Hagmeister gibt im ausladenden Blumenkleid einen hinreißenden Herzog ab. Zett gibt Angelo mit präziser Ambuvalenz als seltsam verklemmten, im Innern durchaus lüsternen Galan, sehenswert in jeder Grimasse. Johannes Hegemann gibt seinem Claudio bemerkenswerte Kontur. Toini Ruhnke glänzt mit einem beeindruckenden Schnellsprech-Monolog. Neuzuguang Lisa-Maria Sommerfeld ist als Isabella ein Ereignis und als unbeirrbare Novizin eine Naturgewalt.“ - Annette Stiekele, Hamburger Abendblatt, 05.10.2020

 

„Die ausgeklügelte Bühne bietet tolle Möglichkeiten für schicke Perspektiven, die Kostüme stechen mit prächtiger Opulenz ins Auge, und alle Schauspielerinnen und Schauspieler überzeugen in ihren Rollen, allen voran Jirka Zett.“ - Heiko Kammerhoff, Hamburger Morgenpost, 05.10.2020

 

Weitere Pressestimmen

IM STREAM

 

Am Donnerstag, den 03.12.2020 um 20 Uhr wird „Maß für Maß“ als Livestream im Rahmen des Prager Theaterfestivals deutscher Sprache hier zu sehen sein.

Folge 5: Maß für Maß

 

WERKSTATT Dramaturgin Christina Bellingen spricht mit dem Musiker Christopher Uhe über Stefan Puchers Inszenierung "Maß für Maß", über Pop und Punk, Kommunismus versus Hochkultur und was der Schriftsteller Thomas Melle mit Shakespeare anstellt.

Zu Wort kommen ebenfalls: Bühnenbildnerin Barbara Ehnes, Schriftsteller Thomas Melle und Dramaturg Matthias Günther.

Foto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft AngererFoto: Krafft Angerer
Ausgewählte Kommentare
Ein Stück von/für Leute die Shakespeare lieben und schätzen ohne Ihn auf ein Sockel stellen zu wollen (Brilliant)
Ole Feldvoss, 05.10.20
MEIN KOMMENTAR
KOMMENTAR
ABSCHICKEN

Mit dem Versenden dieses Kommentarformulars erklären Sie sich damit einverstanden, dass die von Ihnen angegebenen Daten elektronisch erfasst, gespeichert und auf unserer Webseite veröffentlicht werden. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Veröffentlichung Ihres Beitrags. Ihre Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, z.B. per E-Mail an widerruf@thalia-theater.de. Ihr Beitrag und Ihre persönlichen Daten werden dann gelöscht. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bitte verschicken Sie keine Karten- oder sonstige Anfragen über die Kommentarfunktion. Über die Kommentarspalte gestellte Anfragen werden nicht beantwortet. Für Fragen zu Programm etc. steht Ihnen das Kartentelefon unter 040. 32 814 – 444 oder die E-Mail¬Adresse theaterkasse@thalia-theater.de zur Verfügung.

BEITRÄGE