Sehr geehrte Damen und Herren,
dass Sie entsetzt sind, kann ich gut verstehen. Wie soll man auch angesichts von so viel Sexismus und Chauvinismus nicht entsetzt sein?
Und doch erliegen Sie einer Verwechslung, die allerdings häufig passiert. Denn es ist ja nicht das Thalia Theater oder die Inszenierung sexistisch und chauvinistisch, sondern eine Figur in ihr!! Es gibt auch andere zutiefst verabscheuungswürdige Figuren in der Weltliteratur, vor allem bei Shakespeare (wenn sie etwa an Titus Andronicus denken oder an Richard III).
Die Inszenierung von Luk Perceval verschärft das Milieu in dem sie spielt, nämlich das von Soldaten. Dafür (und für vieles andere mehr) ist sie viel gerühmt worden. Viele Jahre stand sie auf dem Spielplan der Münchner Kammerspiele, sie reiste in viele Länder und jetzt ist sie im dritten Jahr in Hamburg zu sehen. Deswegen muß Ihnen die Aufführung natürlich nicht gefallen, aber sie sollten vielleicht doch in Erwägung ziehen, daß die Inszenierung nicht das Publikum provozieren will, sondern das provozierende Verhalten verrohter Menschen zeigt.
Das geht sicher an die Grenze dessen, was man ertragen möchte. Und
berührt so den Schmerzpunkt dessen, wozu Menschen in der Lage sind. Deswegen ist das für mich - vermutlich zu ihrem Erstaunen - ein zutiefst humaner Abend. Wenn ich den Abend heute sehe, muß ich zum Beispiel an das Verhalten amerikanischer Soldaten in Abu Graib während des Irakkrieges denken. Ich weiß nicht, ob Sie das noch erinnern. Im Verhältnis zu diesen und anderen Schrecken der Welt ist der Abend allerdings sogar harmlos. Aber er reicht völig aus, um uns an die Schrecken der Welt zu erinnern. Und diese sind allerdings provozierend.

Mit freundlichen Grüßen

Wie sie den unteren angaben entnehmen können, war ich am 21.9. in der
Othellovorstellung und bereits nach 20minuten fürchterlich enttäuscht.

Innerhalb dieser ersten 20minuten durfte man sich heftigste Beleidigungen und Äußerungen über: Frauen, Ausländer und Homosexuelle anhören und da ich nunmal zwei dieser drei gruppen vertrete und Angehörig bin, kann ich diese Meinungsäußerung in der heutigen Zeit NICHT verstehen!!!!
Das Thalia theater galt für mich immer als hoch angesehen und renomiert, aber wie zum Teufel konnten die Verantwortlichen so einen Dreck auf die Bühne lassen??!!
Hätte mir gewünscht ein paar faule Eier dabei gehabt zu haben, so schlimm war es. Wie man recht schnell bemerkte war ich nicht die einzige die sich beleidigt fühlte, denn neben mir haben ja SEHR VIELE den Saal verlassen.
Wäre schön, wenn sie die bei ihnen aufgeführten Stücke sich vor der Auffnahme einmal mehr ansehen und etwas kritischer beäugen, ich jedenfalls habe in meinem freundes- und familienkreis ihr haus und die vorstellung leider nicht weiterempfehlen können.

Brutale, völlig überzogene und unrealistische Fäkalsprache. Eine fürchterlich leere Bühne. Bedrückende Stimmung. Die Aufführung hinterlässt einen mit einem Gefühl von Ekel und Verstörung. Gute Schauspieler. Ein großartiger Pianist.
Bleibt die Frage: Muss Theater so weit gehen? Geht es nur über die Extreme?

Othello - fiel das Wort SCHEISSE zwanzigmal oder mehr? Oder auch FOTZE LECKEN und FICKEN? Wenn nicht wenige Besucher, und keinesfalls nur Jugendliche, das Theater bereits nach einer guten halben Stunde verlassen, dann sollte der Herr Oberspielleiter nachdenken. Leid tun mir die Schauspieler, die ständig um Existenz und Engagement kämpfen und die diese
Fäkalsprache, ob sie wollen oder nicht, unter die Leute bringen müssen.
Übrigens - Ihr Hinweis .......Veröffentlichung erfolgt nach vorheriger Prüfung durch die Redaktion... klingt fatal nach Zensur oder ist einfach nur ohne Nachdenken formuliert worden. Wie sovieles in dieser einstigen Hochburg des deutschen Theaters.

Habe dieses Stück nun zum 5. Mal gesehen und es berührt jedes Mal. Danke, so muss Theater sein.

vielen dank für diesen berührenden abend. das stück war ungemein sensibel inszeniert. die textveränderungen - sehr unterhaltsam - haben der musikalität von shakespearEs versen entsprochen, auch wenn sie teilweise sicherlich einen anderen rhythmus hatten. die schlichte wahl der stilmittel und die unterstüzung durch das klavierspiel haben die tragik des stückes sehr deutlich zum ausdruck gebracht.

Othello war krank, aber der Jens Thomas - Pianist, Sänger und überhaupt Alles-Könner und mehr, war ein phantastisches Geschenk

Die Aufführung hat mich vom ersten bis zum letzten Augenblick in Atem gehalten. So intensiv, so direkt, so brutal wird dieser Stoff gestaltet, dass man sich der Dramatik nicht entziehen kann. Die Sprache befremdet viele Besucher, wir man hier lesen kann. Aber tut das die Handlung nicht auch? Entspricht das "verbale Massaker", wie Thomas Weisemann schreibt, nicht den Abgründen der Handlung? Sehr suggestiv empfand ich die musikalische Begleitung. Ein unvergessliches, tiefes Erlebnis. Danke.

Gut, dass es Regie und akribische Texter/Setzer gibt, die die beabsichtigte Wirkung wieder an die Oberfläche bringen. Großartig gespielt!

Welch grandiose Idee, den vermeindlich altertümlichen Shakespeare-Stoffes mithilfe einer Sprachadaption in unsere heutige Zeit zu überführen. Ob diese knallharte Fäkalsprache wirklich das Bild einer Gesellschaft abbildet, bleibt fraglich. Zuspitzungen und Übertreibungen sind aber durchaus sinnvoll, um den Konflikt stärker zu thematisieren.
Ein toller Abend...